Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Splitter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Splitter <-s, -> [ˈʃplɪtɐ] SUBST m

splittern [ˈʃplɪtɐn] VERB intr +sein

1. splittern (zerbrechen):

2. splittern (Holz):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Bruchstücke sind weniger scharfkantig und gefährlich, als Splitter von gewöhnlichem Glas.
de.wikipedia.org
Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.
de.wikipedia.org
Im Gefecht zeigte sich, dass der Helm einen guten Schutz vor Splittern gewährleistete.
de.wikipedia.org
Auf der Empfängerseite werden die Signale durch einen sogenannten Splitter (eine Frequenzweiche) wieder getrennt und das Hochgeschwindigkeitssignal der Demodulierung im dortigen Modem zugeführt.
de.wikipedia.org
Der Splitter-Verlag nahm sich schließlich der Serie an.
de.wikipedia.org
Sie beobachteten den Test hinter einem einfachen Zaun, der keinen Schutz vor umherfliegenden Splittern nach der Explosion bot.
de.wikipedia.org
Die Splitter verteilen sich ringförmig und gelten im Umkreis von etwa 30 Metern als tödlich.
de.wikipedia.org
Dünne Splitter sind durchsichtig und rot- bis gelbbraun.
de.wikipedia.org
Die Sprengwirkung und die dadurch erzeugten Splitter sollen dabei den gegnerischen Flugkörper zerstören.
de.wikipedia.org
Die ganze restliche Fläche des Panzers bietet einen Schutz vor Kaliber 7,62 mm und Splittern von Artilleriegeschossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Splitter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina