Deutsch » Spanisch

Städtchen <-s, -> [ˈʃtɛ(:)tçən] SUBST nt

Stadtkern <-s, -e> SUBST m

Stadtrand <-(e)s, -ränder> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Stadtchronik heißt es dazu: Es entspringt aus einem Felsen, dem einzigen in der ganzen Gegend, ein frischer Quell.
de.wikipedia.org
Er verfasste eine Stadtchronik, die in Fortsetzungen in der lokalen Tageszeitung erschien.
de.wikipedia.org
Ihre Stadtchronik ist in mehrere Zeitepochen gegliedert und erstreckt sich bis in die neuere Zeit.
de.wikipedia.org
Noch 1922 erwähnt ihn die Stadtchronik lediglich im Zusammenhang mit Prozessen und Streitereien.
de.wikipedia.org
1562/63 war er nach eigener Aussage in seiner Stadtchronik Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Er entwickelte außerdem eine Radwanderkarte für die Umgebung und schrieb eine dreibändige Stadtchronik.
de.wikipedia.org
Zwar, so berichten die Stadtchroniken, schaffte er es noch, die Passanten unterhalb des Turmes zu warnen, der Wächter selbst fand jedoch den Tod.
de.wikipedia.org
In der Stadtchronik ist von 120 bis 400 Toten die Rede, deren Leichen im nahen Wald verscharrt wurden.
de.wikipedia.org
Die erste datierte Erwähnung in den Stadtchroniken stammt jedoch aus dem Jahr 1252.
de.wikipedia.org
Die Kriegs- und Nachkriegswirren brachten es mit sich, dass im Jahr 1945 gleich vier Personen als Bürgermeister in der Stadtchronik aufscheinen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stadtchronik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stadtchronik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina