Übersetzungen für „Straßenzug“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Straßenzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Straßenzug

calle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesamte Straßenzug der späteren Allee der Kosmonauten war zu diesem Zeitpunkt noch im Bau bzw. nur zum Teil fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude gilt als städtebaulich bedeutend und wichtiger Teil des noch weitgehend erhalten geblieben gründerzeitlichen Straßenzuges.

de.wikipedia.org

Zwischen 1720 und 1726 ließ die Deutschordenskommende am südöstlichen Ausgang des Ägidienplatzes zum Straßenzug Am Ölberg / Waffnergasse das sog.

de.wikipedia.org

Die Sternwarte am Ende des Straßenzugs liegt auf.

de.wikipedia.org

Die Straßenzüge und Häuser sind terrassenförmig angelegt, wodurch auch der Ortsteil seinen Namen bekam.

de.wikipedia.org

Die Straßennamen stammen zumeist aus dem 20. Jahrhundert; ursprünglich waren nur die wichtigsten Straßenzüge benannt.

de.wikipedia.org

Deshalb beauftragte er 1905 den Bauverein, diesen Straßenzug zu erschließen.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren entstanden mehr und mehr Cocktailbars insbesondere im ersten Bezirk und den umliegenden Straßenzügen.

de.wikipedia.org

Fast alle der denkmalgeschützten Häuser in dem Straßenzug haben ein ähnliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Straßenzug unter der Erfassungsnummer 094 55516 als Denkmalbereich verzeichnet.

de.wikipedia.org