Übersetzungen für „Strahlenbelastung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Strahlenbelastung <-, -en> SUBST f MED

Strahlenbelastung

carga f de radiación

Beispielsätze für Strahlenbelastung

der Höchstwert der Strahlenbelastung ist überschritten

se ha sobrepasado el valor máximo de exposición a la radiación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese behandelten gesundheitliche Aspekte wie den der Baubiologie und der Radiästhesie (der Empfindlichkeit gegenüber Erdstrahlen), aber auch Fragen der Strahlenbelastung durch Nutzung der Atomenergie.

de.wikipedia.org

Zu den Gründen für das Ausbleiben ihrer Rückkehr zählten eingeschränkte soziale Infrastruktur und begrenzte Beschäftigungsmöglichkeiten sowie Bedenken hinsichtlich der Strahlenbelastung.

de.wikipedia.org

Die mittlere Gesamtstrahlenbelastung eines Röntgenscanners soll bei 0,1–0,2 µSv liegen, wobei die punktförmige Strahlenbelastung durch Mittelung unberücksichtigt bleibt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man recht genau die Strahlenbelastung eines Menschen während eines Raumfluges im erdnahen Orbit herausfinden.

de.wikipedia.org

Damit sollen sich die Strahlenbelastungen einzelner Organe und die damit verbundenen medizinischen Risiken während eines Raumfluges genauer einschätzen lassen.

de.wikipedia.org

Die Strahlenbelastung hängt von den verwendeten Ausgangsstoffen ab.

de.wikipedia.org

Da jedoch zu wenig weiterer Brennstoff zum Nachladen zur Verfügung stand, wurde das Spaltmaterial nach oben in den Reaktorraum entladen, unter hoher Strahlenbelastung der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Andere Quellen sprechen von einer gesamten Strahlenbelastung in Höhe von 70 µSv pro Zigarette in der Partikelphase.

de.wikipedia.org

Dieser Wert kann verwendet werden, um die Folgen der Strahlenbelastung abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit staatlichen Vertuschungsmaßnahmen hinsichtlich der Strahlenbelastung der australischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org