Übersetzungen für „Technisierung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Technisierung <-, -en> SUBST f

Technisierung

automatización f

Technisierung

mecanización f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon bald kamen die ersten landwirtschaftlichen Geräte ins Museum, die zwar restaurierungsbedürftig waren, aber wunderbare Zeitzeugen für die Technisierung der Landwirtschaft darstellten.

de.wikipedia.org

In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Technisierung in der Landwirtschaft ließ im vorliegenden Gebiet die Zahl der Beschäftigten deutlich sinken.

de.wikipedia.org

Durch die zunehmende Industrialisierung und Technisierung reichte dies aber nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

Die Technisierung und Ökonomisierung der Biologie in der Biotechnologie und Gentechnologie fordert dagegen ethische, ontologische und epistemologische Antworten.

de.wikipedia.org

Dies alles fasste er 1980 in seiner Monographie Technisierung des Bauens zusammen.

de.wikipedia.org

Dies sei belegt durch den zunehmenden Trend von Technisierung und Verwissenschaftlichung der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt auf der Erforschung von Prozessen der Technisierung und dem Berufsbild von Frauen und Männern in den Natur- und Ingenieurwissenschaften.

de.wikipedia.org

Wissen, Bildung und die Mobilisierung aller Mitglieder der Gesellschaft einschließlich der Frauen sollte den Weg zu Technisierung und Entwicklung ebnen helfen.

de.wikipedia.org

Mit Fortschreiten der Technisierung in Unternehmen und Organisationen werden immer mehr audiovisuelle Medien wie firmeneigenes Fernsehen, Videopräsentationen oder Filme genutzt.

de.wikipedia.org