Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ummanteln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ummanteln* VERB trans

ummanteln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man ummantelte die ganze Station mit Fertigteilen aus Stahlbeton.
de.wikipedia.org
Er wurde wie auch der Rest der Maschine mit lamelliertem Sperrholz ummantelt.
de.wikipedia.org
Der Behälter ist von einer auskragenden Fachwerkkonstruktion ummantelt.
de.wikipedia.org
Die großen Hantelscheiben haben 45 cm Durchmesser und bestehen aus einer Innenscheibe aus Metall, die mit einem Gummiring ummantelt ist.
de.wikipedia.org
Diese Wassertröpfchen werden mit einem Öl ummantelt, dabei bildet sich eine Phasengrenze (Grenzfläche).
de.wikipedia.org
Bei dieser Gelegenheit ummantelte man auch die Stützen.
de.wikipedia.org
Das äußere mittelalterliche Mauerwerk des Kirchenschiffes wurde mit einer neugotischen Backsteinarchitektur ummantelt und 1851 vollendet.
de.wikipedia.org
Die Abschlussplatte war von außen mit Rotsandsteinplatten und Rollsteinen verpackt und an der Basis mit Lehm ummantelt.
de.wikipedia.org
Andere Luntentypen bestehen aus einer Schwarzpulver-Seele, welche mit einer bis drei Lagen leimgetränktem Gewebe ummantelt ist.
de.wikipedia.org
In Sonnencremes wird Aluminiumhydroxid zum Ummanteln des mineralischen Sonnenschutzfilters Titandioxid benutzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ummanteln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ummanteln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina