Übersetzungen für „Unbill“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Unbill SUBST

Benutzereintrag

Unbill (f, m o nt) (üble Behandlung) mf geh

iniquidad f geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der ehemalige Vorsänger geht nur zweimal zu Knorpp hin und klagt ihm jedes Mal die widerfahrene Unbill.

de.wikipedia.org

Hingegen kann jemand, der »seelische Unbill« erfahren hat, unter Umständen einen Anspruch auf Genugtuung geltend machen, ohne dass er dazu einen Vermögensschaden nachzuweisen braucht.

de.wikipedia.org

Sie hätten Armut und Hungersnöte wohl überstehen können und die Stadt wachsen lassen, ausbauen und ihre Geschäfte ausweiten können, aber die folgenden Jahrhunderte brachten immer wieder Unbill mit sich.

de.wikipedia.org

Der Quillango dient den Indianern als Überwurf gegen die Unbill der Witterung.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1973/74 Spieler des Jahres, zum Unbill der Anhänger begehrte er jedoch im Sommer des Jahres einen erneuten Vereinswechsel.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich rührt aller Unbill von der Zahl 13 her.

de.wikipedia.org

Erst 1996 gewährte der Staat den betroffenen Familie für die entstandene Unbill einen finanziellen Ausgleich.

de.wikipedia.org

Aber hoch reißfest schützt sie gegen Dornen und anderen Unbill der Natur.

de.wikipedia.org

Sie agiert so als Führerin, um der Unbill der Stürme des Lebens zu begegnen.

de.wikipedia.org

Insel der Seligen oder Inseln der Seligen ist eine Redewendung, mit der ausgedrückt wird, dass eine Gemeinschaft von Unbill verschont ist, welche im Umfeld aber verbreitet auftritt.

de.wikipedia.org