Übersetzungen für „untererfassen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unter|fassen VERB trans

1. unterfassen (stützen):

unterfassen

sostener

2. unterfassen ugs (einhaken):

unterfassen

coger del brazo

sie haben sich gegenseitig untergefasst

se sujetaron el uno al otro

untergefasst gehen

ir cogidos del brazo

unterlassen* unreg VERB trans

1. unterlassen (absichtlich nicht tun):

unterlassen

dejar

unterlassen

abstenerse de

unterlassene Hilfeleistung

denegación de auxilio

die letzte Untersuchung wurde unterlassen

se anuló la última pesquisa

2. unterlassen (mit etw aufhören):

unterlassen

dejar

unterlassen

abandonar

unterlass das bitte!

¡deja de hacer eso, por favor!

diese Bemerkung hättest du auch unterlassen können

ese comentario podrías habértelo ahorrado

anscheinend kann er diese Dummheiten nicht unterlassen

al parecer no es capaz de dejar (de hacer) esas tonterías

3. unterlassen (versäumen):

unterlassen

omitir

warum haben Sie es unterlassen, mich zu benachrichtigen?

¿cómo pudo dejar de avisarme?

unterdessen [--ˈ--] ADV

unterdessen

entretanto, mientras tanto

runter|lassen unreg VERB trans ugs

1. runterlassen (abseilen):

runterlassen

bajar con una cuerda

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber runter

fue descolgando despacio la caja desde el helicóptero

2. runterlassen (Jalousie):

runterlassen

bajar