Übersetzungen für „verrechnungsabkommen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Regierungsabkommen <-s, -> SUBST nt

Regierungsabkommen

acuerdo m intergubernamental

Verrechnungskonto <-s, -konten> SUBST nt FIN

Verrechnungskonto

cuenta f de compensación

Zahlungsabkommen <-s, -> SUBST nt WIRTSCH

Zahlungsabkommen

acuerdo m de pagos

Bietungsabkommen <-s, -> SUBST nt JUR

Bietungsabkommen

acuerdo m de licitación

Währungsabkommen <-s, -> SUBST nt

Währungsabkommen

acuerdo m monetario

Rückführungsabkommen <-s, -> SUBST nt

Rückführungsabkommen

convenio m de repatriación

Rückführungsabkommen

acuerdo m de repatriación

Vollstreckungsabkommen <-s, -> SUBST nt JUR

Vollstreckungsabkommen

convenio m sobre ejecución de decisiones judiciales

Niederlassungsabkommen <-s, -> SUBST nt WIRTSCH

Niederlassungsabkommen

convenio m de establecimiento

Dienstleistungsabkommen <-s, -> SUBST nt WIRTSCH

Dienstleistungsabkommen

convenio m de prestación de servicios

Verrechnungsrate <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Verrechnungsrate

plazo m de compensación

Assoziierungsabkommen <-s, -> SUBST nt JUR

Assoziierungsabkommen

acuerdo m de asociación

Verrechnungsverbot <-(e)s, -e> SUBST nt WIRTSCH

Verrechnungsverbot

prohibición f de compensación

Verrechnungspreis <-es, -e> SUBST m

Verrechnungspreis

precio m de compensación

Verrechnungstag <-(e)s, -e> SUBST m WIRTSCH

Verrechnungstag

fecha f de compensación

Verrechnungsscheck <-s, -s> SUBST m WIRTSCH, FIN

Verrechnungsscheck

cheque m cruzado [o de abono (en cuenta)]

Verrechnungsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m WIRTSCH, JUR

Verrechnungsvertrag

pacto m de compensación

Verrechnungswährung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Verrechnungswährung

moneda f de compensación

Verrechnungszeitraum <-(e)s, -räume> SUBST m WIRTSCH

Verrechnungszeitraum

período m de compensación

Verrechnungspreise SUBST

Benutzereintrag

Verrechnungspreise

precios de transferencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ihr sollte der Devisennot durch eine drastische Beschränkung der Einfuhren und durch Förderung bilateraler Handels- und Verrechnungsabkommen begegnet werden.

de.wikipedia.org

Als Tilgungsträger (auch Verrechnungsabkommen genannt) werden Sparformen und Kapitalanlagen bezeichnet, die verwendet werden, um ein endfälliges Darlehen zu tilgen.

de.wikipedia.org