Übersetzungen für „verschleißprüfung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Abschlussprüfung <-, -en> SUBST f

1. Abschlussprüfung SCHULE, UNIV:

Abschlussprüfung

examen m final

2. Abschlussprüfung FIN, WIRTSCH:

Abschlussprüfung

auditoría f contable

Verschleierung <-, -en> SUBST f

1. Verschleierung (Verhüllung):

Verschleierung

encubrimiento m

2. Verschleierung (Irreführung):

Verschleierung

ocultación f

Verschleierung von Vermögenswerten

ocultación de valores de capital

Beschussprüfung <-, -en> SUBST f JUR

Beschussprüfung

prueba f de tiro

I . verschleiern* VERB trans

1. verschleiern (Gesicht):

verschleiern

velar, cubrir con un velo

2. verschleiern (Skandal):

verschleiern

encubrir, ocultar

II . verschleiern* VERB refl

verschleiern sich verschleiern (Frau):

sich verschleiern

cubrirse (con un velo)

sich verschleiern a. übtr

velarse

sich verschleiern a. übtr

cubrirse

verschleifen*

verschleifen unreg VERB trans TECH:

verschleifen

esmerilar

Verschleppung <-, -en> SUBST f

1. Verschleppung:

Verschleppung (von Personen)

deportación f

Verschleppung (Entführung)

secuestro m

2. Verschleppung (von Krankheit):

Verschleppung

curación f insuficiente

3. Verschleppung (Weiterverbreitung):

Verschleppung

transmisión f

Verschleppung

propagación f

4. Verschleppung (Verzögerung):

Verschleppung

retraso m

Verschleppung

dilación f

Verschleißerscheinung <-, -en> SUBST f MED, TECH

Verschleißerscheinung

manifestación f de desgaste