Übersetzungen für „verzimmern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

verkümmern* VERB intr +sein

1. verkümmern:

verkümmern (Glied, Organ)

atrofiarse

verkümmern (Pflanze)

marchitarse

2. verkümmern (Talent):

verkümmern

perderse, venir a menos

Herzflimmern <-s, ohne pl > SUBST nt MED

Herzflimmern

fibrilación f (cardíaca)

verklammern* VERB refl

verklammern sich verklammern:

sich verklammern

engancharse

I . verzögern* VERB trans

verzögern (hinausziehen)

aplazar

verzögern (verspäten) um

retrasar

II . verzögern* VERB refl

verzögern sich verzögern:

sich verzögern um

retrasarse

verzaubern* VERB trans

verzaubern

encantar, hechizar

jdn in etw verzaubern

transformar a alguien en algo, convertir a alguien en algo

von jds Anmut verzaubert sein

estar cautivado [o fascinado] por la gracia de alguien

verzieren* VERB trans

verzieren

adornar

verzieren

decorar

verzinken* VERB trans

verzinken

galvanizar

I . verzinsen* [fɛɐˈtsɪnzən] VERB trans

verzinsen mit

pagar intereses de

etw mit fünf Prozent verzinsen

pagar intereses del cinco por ciento por algo

niedrig verzinst werden

devengar un interés bajo

II . verzinsen* [fɛɐˈtsɪnzən] VERB refl

verzinsen sich verzinsen:

sich verzinsen mit

producir intereses de

sich gut verzinsen

producir [o dar] un interés alto

I . verschlimmern* [fɛɐˈʃlɪmɐn] VERB trans

verschlimmern

agravar, agudizar

II . verschlimmern* [fɛɐˈʃlɪmɐn] VERB refl

verschlimmern sich verschlimmern:

sich verschlimmern

agravarse, agudizarse

sich verschlimmern

acentuarse LatAm

verziehen SUBST

Benutzereintrag

das Gesicht verziehen

poner mala cara