Übersetzungen für „Vetter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Vetter <-s, -n> [ˈfɛtɐ] SUBST m

Vetter

primo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Daltons sehen genauso aus wie ihre Vettern und unterscheiden sich auch untereinander nur in der Größe.

de.wikipedia.org

Die Teilhaber dieser Firma waren als Brüder oder Vettern miteinander verwandt.

de.wikipedia.org

Deshalb teilt er nicht die Beschaulichkeit und die innere Ruhe des Vetters.

de.wikipedia.org

Der Vetter und die anderen Verwandten aber zählten den vermissten Fallmerayer bis dato zu den Toten.

de.wikipedia.org

Der Vetter-Ofen ist im Gegensatz zum konventionellen Brennwertkessel nicht auf eine Heizung mit niedrigen Systemtemperaturen (zum Beispiel Flächenheizungen) beschränkt und besitzt eine spezielle Entschwefelungseinrichtung.

de.wikipedia.org

Doch 10 Jahre später war es mit dem Einvernehmen der drei Vettern vorbei.

de.wikipedia.org

Daher stand nicht ihm, sondern einem Vetter der nach dem Recht der Erstgeburt (Primogenitur) verliehene erbliche Herrenhaussitz zu, aber er war dennoch ein wohlhabender Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Als der Vetter hingegen wieder zu Hause war, schwand seine Laune zusehends und er überlegte es sich mit seinem Heiratsversprechen wieder.

de.wikipedia.org

Auch zur Herkunft des Verfassers gab es nur wenige indirekte Hinweise auf einen Vetter, ein Interesse für Mühlen sowie Spracheigenheiten.

de.wikipedia.org

Fernerhin durfte der Steiger weder der Bruder noch der Vetter des Schichtmeisters der Zeche sein, auf der er beschäftigt war.

de.wikipedia.org