Übersetzungen für „Violine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Violine <-, -n> [vioˈli:nə] SUBST f

Violine

violín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Diplomabschluss erhielt sie dort einen Lehrauftrag und wurde 1992 Professorin für Violine.

de.wikipedia.org

Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass Romberg von einem Violinisten unterrichtet wurde, da sein späteres Cellospiel für die Violine typische Elemente enthielt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden zahlreiche Werke für Violine und Orchester sowie für Violine und Gitarre.

de.wikipedia.org

Die Solo-Violine umspielt mit einem Klagelied, „dessen kleinteilige Motivbildungen an traditionelle Synagogenmusiken erinnern“ dieses Ostinato-Motiv.

de.wikipedia.org

Etwa bis zur Mitte ist der Satz nur für Streicher gehalten (Violinen spielen mit Dämpfer), danach beteiligen sich auch die Bläser.

de.wikipedia.org

Dort wurde er unter anderem in Violine, Posaune, Klavier und Theorie unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.

de.wikipedia.org

Auf dem Album sind unter anderem Akkordeon, Violine und Flöte zu hören.

de.wikipedia.org

Das erste Thema ist viertaktig aufgebaut und basiert auf einer Terzfigur der beiden Violinen.

de.wikipedia.org