Übersetzungen für „Vogt“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

preboste

Vogt m

corregidor(a)

Vogt(Vögtin) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Alter der Kirche ist unbekannt, Besitzer und vielleicht Gründer dürften die Damen zu Böddeken oder ihre Vögte, die Edelherren von Büren, gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ab 1790 erfolgte die Einsetzung eines Vogtes aus den Reihen der untertänigen Bauern.

de.wikipedia.org

In gewissen sonstigen Gegenden war ein Freigut hingegen ein Landgut, das der Gerichtsbarkeit des Grafen oder Vogtes entzogen war.

de.wikipedia.org

Die hohe Gerichtsbarkeit lag immer bei den Vögten.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Reformation machten die zahlreichen örtlichen Protestanten aus einem Gebäude im Vorwerk des Vogts ein Bethaus.

de.wikipedia.org

Zunächst war sie Sitz von Vögten und Pflegern.

de.wikipedia.org

Die weiteren wenigen Nachrichten über den Konvent schildern die Probleme mit den Vögten.

de.wikipedia.org

Die Vögte übten die Hochgerichtsbarkeit aus und nannten sich deshalb auch Hochrichter.

de.wikipedia.org

Bis 1483 werden von den Dücker mehrfach Komture und Vögte des Ordens gestellt.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr des Vogts formulierten drei vom Gericht und drei von den Zwölfen die Klagen der Untertanen in 26 Artikeln.

de.wikipedia.org