Übersetzungen für „Volksvertreter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Volksvertreter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Volksvertreter(in)

representante mf del pueblo

Volksvertreter(in) (Abgeordneter)

diputado(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sowohl das Staatsoberhaupt als auch die Volksvertreter werden in einer demokratischen Republik auf Zeit vom Wahlvolk direkt oder indirekt gewählt.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, hält man ihn wegen seiner schmucken Chauffeursuniform für einen wichtigen Volksvertreter.

de.wikipedia.org

Tags wie nachts soll der Soldat die Volksvertreter bereit finden, ihm Gehör zu schenken.

de.wikipedia.org

Die Volksvertreter wurden in Hofequipagen zum Schloss gefahren, der Großherzog hielt unter Trommelwirbel und Glockengeläut Einzug in den Sitzungssaal und anschließend eine Ansprache.

de.wikipedia.org

Die Initiative lenkt damit Aufmerksamkeit auf das Thema mit der Absicht, die Volksvertreter und eine breite Öffentlichkeit von der Notwendigkeit einer Grundgesetzänderung zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Sie ist Kolumnistin und Beobachterin der politischen Rhetorik der Volksvertreter.

de.wikipedia.org

Die Landtagswahlen, in denen 25 Volksvertreter bestimmt werden, finden in der Regel alle 4 Jahre statt.

de.wikipedia.org

Dabei mussten etwa 18.000 gewählte Volksvertreter ihren Platz verlassen.

de.wikipedia.org

Nicht zwangsläufig, aber sehr typisch für einen Beamtenstaat, ist weiter ein den tatsächlichen Bevölkerungsanteil weit übersteigender Anteil von Beamten unter den politischen Volksvertretern.

de.wikipedia.org

Es wurden die Volksvertreter in Gemeinden, Städten und Kreisen gewählt.

de.wikipedia.org