Übersetzungen für „vorwärtsentwickelnd“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . fort|entwickeln* VERB trans

fortentwickeln

seguir desarrollando

in der Entwicklungsabteilung werden die Geräte ständig verbessert und fortentwickelt

en el departamento de desarrollo, los instrumentos se mejoran y perfeccionan constantemente

II . fort|entwickeln* VERB refl

fortentwickeln sich fortentwickeln:

sich fortentwickeln

continuar desarrollándose

sich fortentwickeln

seguir evolucionando

dieser Veränderungsprozess ist noch nicht abgeschlossen, sondern wird sich fortentwickeln

este proceso de transformación aún no está finalizado, sino que seguirá evolucionando [o desarrollándose]

Aufwärtsentwicklung <-, -en> SUBST f

Aufwärtsentwicklung

desarrollo m ascendente

kräftige Aufwärtsentwicklung

considerable desarrollo ascendente

I . weiter|entwickeln* VERB trans

weiterentwickeln

perfeccionar

II . weiter|entwickeln* VERB refl

weiterentwickeln sich weiterentwickeln:

sich weiterentwickeln

hacer progresos

sich weiterentwickeln

desarrollarse

vorwärts|bringen

vorwärtsbringen unreg VERB trans:

vorwärtsbringen

sacar adelante

vorwärtsbringen

llevar adelante

vorwärts|springen VERB intr +sein

vorwärtsspringen unreg COMPUT:

vorwärtsspringen

saltar adelante

entwickeln VERB

Benutzereintrag

sich entwickeln zu refl

convertirse en refl