Übersetzungen für „weiterschießen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

weiter|wissen

weiterwissen unreg VERB intr:

weiterwissen

saber qué hacer

ich weiß einfach nicht mehr weiter

ya no sé qué hacer

weiter|schlafen unreg VERB intr

weiterschlafen

seguir durmiendo

weiter|suchen VERB intr, trans

weitersuchen

seguir buscando

weitersuchen

reanudar la búsqueda form

weiter|sagen VERB trans

weitersagen

decir [o contar] a otros

weitersagen (verbreiten)

divulgar

nicht weitersagen!

¡no lo diga(s) a nadie!

weiterhin ADV

1. weiterhin (künftig):

weiterhin

en el futuro, en adelante

2. weiterhin (außerdem):

weiterhin

además

3. weiterhin (immer noch):

weiterhin

todavía

weiter|leiten VERB trans

weiterleiten an

transmitir a

weiterleiten COMPUT an

reenviar a

weiterleiten JUR

cursar

weiterleiten JUR

dar curso

weiter|fahren

weiterfahren unreg VERB intr +sein:

weiterfahren

seguir, continuar (el viaje)

Sie können hier nicht weiterfahren

no puede seguir adelante

weiter|machen VERB intr ugs

weitermachen

continuar

weitermachen

seguir

mach nur so weiter!

¡sigue así!

so können wir nicht weitermachen

no podemos seguir así

weiter|reden VERB intr

weiterreden

seguir hablando

I . weiter|bilden VERB trans

weiterbilden

perfeccionar

II . weiter|bilden VERB refl

sich weiterbilden

ampliar sus conocimientos

sich weiterbilden (in einem Kurs)

hacer un curso de perfeccionamiento

weiter|denken

weiterdenken unreg VERB intr:

weiterdenken

pensar en las consecuencias (a la larga [o previsoramente] )

du solltest weiterdenken und die Konsequenzen deiner Entscheidung berücksichtigen

deberías pensar de cara al futuro y considerar las consecuencias de tu decisión

I . weiter|führen VERB intr

weiterführen

seguir, continuar

II . weiter|führen VERB trans

1. weiterführen (fortsetzen):

weiterführen

continuar

2. weiterführen (weiterbringen):

weiterführen

llevar adelante

die Diskussion führt uns nicht weiter

la discusión no nos lleva a ninguna parte