Übersetzungen für „wohlanständig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

hochanständig [ˈ-ˈ---] ADJ (Handlung)

hochanständig

muy noble

das war hochanständig von dir!

¡fue muy noble de tu parte!

ich fand das hochanständig von ihr

lo encontré muy noble por su parte

wohlverstanden, wohl verstanden ADV geh

wohlverstanden

a saber

unanständig ADJ

unanständig

indecente

unanständig

verde ugs

unanständig (obszön)

obsceno

Wohlstand <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Wohlstand

bienestar m

Wohlstand

prosperidad f

bei dir ist wohl der Wohlstand ausgebrochen?

¿no te ha tocado la lotería, verdad?

bodenständig ADJ

bodenständig

arraigado

anständig ADV

Benutzereintrag

sich anständig benehmen

portarse bien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Rebellion taugt allenfalls ihr Mädchenzimmer, das mit seinen Exponaten psychedelischer Pop Art wie ein Kontrastprogramm, ein Gegenentwurf zur wohlanständigen Spießigkeit der elterlichen Lebenswelt wirkt.

de.wikipedia.org

Er besuchte als „wohlanständiger Lateindisziplinus“ die Schule und lernte von seinem Vater malen.

de.wikipedia.org

Auch wenn sie an ihrer Witwenhofhaltung kein Zeremoniell einzuhalten brauchte, achtete sie stets auf Etikette und wohlanständiges Verhalten.

de.wikipedia.org