Übersetzungen für „x“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

X, x <-, -> [ɪks] SUBST nt

X, x

X, x f

X, x wie Xanthippe

X de xilófono

er lässt sich Dat kein X, x für ein U vormachen

no le puedes dar gato por liebre

x-Beliebige(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

jeder x-Beliebige

cualquiera

x-te, x-ter, x-tes [ˈɪkstə, -tɐ, -təs] ADJ ugs a. MATH

x-te

enésimo

in die x-te Potenz erheben

elevar a la enésima potencia

das x-te Mal

la enésima vez

zum x-ten Mal

por enésima vez

x-tenmalALT ADV

x-tenmal → xte(r, s)

X-Naht <-, -Nähte> [ˈɪks-] SUBST f TECH

X-Naht

chaflán m en X

x-mal [ˈɪksma:l] ADV ugs

x-mal

mil veces

x-förmig [ˈɪksfœrmɪç] ADJ, X-förmig ADJ

x-förmig

en forma de equis

x-temalALT [ˈɪkstəma:l] ADV

x-temal → xte(r, s)

x-beliebig ADJ ugs

x-beliebig

cualquiera

eine x-beliebige Zahl

un número cualquiera, cualquier número

x-beinig ADJ, X-beinig ADJ

x-beinig

zambo

x-Achse <-, -n> SUBST f MATH

x-Achse

eje m de abscisas

X-Chromosom <-s, -en> SUBST nt BIO

X-Chromosom

cromosoma m X

Beispielsätze für x

X, x wie Xanthippe

X de xilófono

Professor X

el profesor X

kennen Sie Herrn X?

¿conoce al señor X?

sehr geehrte Frau X

estimada Señora X

zum x-ten Mal

por enésima vez

eine x-beliebige Zahl

un número cualquiera, cualquier número

das x-te Mal

la enésima vez

liebe Maria/Frau X

querida María/señora X

trotz x-facher Ermahnungen

a pesar de múltiples advertencias

Herzog zu X

el Duque de X

die Stunde null/X

la hora cero/hache

der Tag X

el día X

jeder x-Beliebige

cualquiera

X führt 1:0 (gegen Y)

X va ganando por 1:0 (a Y)

er lässt sich Dat kein X, x für ein U vormachen

no le puedes dar gato por liebre

der behandelnde Arzt ist Dr. X

el médico que le trata es el Doctor X

mit einer Geschwindigkeit von X km/h

a una velocidad de X km/h

in die x-te Potenz erheben

elevar a la enésima potencia

etwas mit einem Wert von X berücksichtigen ADMIN

computar algo con un valor de x

sehr geehrter Herr X/sehr geehrte Frau Y

estimado Sr. X/estimada Sra. Y