Übersetzungen für „Zuordnung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zuordnung <-, -en> SUBST f

Zuordnung

clasificación f

Zuordnung (zu einer Gruppe)

filiación f

Zuordnung COMPUT

asignación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zuordnung eines Verbrauchers zu einem Verbrauchertyp ist daher nur eine Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Am Ende konnte er für 75 Zeichen Laut-Zuordnungen vorschlagen.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung ist daher nur über die Familienwappen der Ehefrauen möglich.

de.wikipedia.org

Die duale Zuordnung von Punkten zu Hyperebenen kann zu einer Dualität im Verband der projektiven Teilräume eines projektiven Raumes ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Dadurch gibt es nicht nur zwei, sondern sehr viele Kombinationsmöglichkeiten für die Zuordnung von Farben zu Graphemen.

de.wikipedia.org

Dabei werden Revierkämpfe zwischen den Männchen ausgetragen, die die Rangfolge und damit die Zuordnung des Reviers festlegen.

de.wikipedia.org

Das Dörfchen wurde vor seiner urkundlichen Ersterwähnung 1386 mit mehreren ähnlichen Namen genannt, sodass eine genaue Zuordnung nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Nur wenige biblische Schriften dürften – wenn überhaupt – von Verfassern geschrieben sein, deren Zuordnung auf Grund von unvollständigen Verfasserangaben zu einer größeren Schule erfolgte.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Zuordnung manchmal schwierig, weil Panzer wiederholt modifiziert wurden oder in ursprünglich nicht vorgesehenen Funktionen erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung zu den Unterarten gilt als schwierig.

de.wikipedia.org