Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zurückerobern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

zurück|erobern* VERB trans

zurückerobern

Beispielsätze für zurückerobern

Marktanteile zurückerobern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1079 eroberten die Seldschuken die Stadt, ehe sie um 1086 vom Byzantinischen Reich zurückerobert wurde.
de.wikipedia.org
Im Nachgang dieser Schlacht gelingt es der Sternenflotte drei zuvor von den Klingonen eroberte Systeme zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Schon 1244 wurde die Stadt von den Ayyubiden zurückerobert.
de.wikipedia.org
Der dänische Unionskönig verlor jedoch 1464 Schweden und scheiterte 1471 bei einem Versuch, den schwedischen Thron zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Er wollte seine Position im Osten stärken und verlorene Gebiete zurückerobern.
de.wikipedia.org
Während die Japaner ihre Verteidigung des Archipels errichteten, wurden von den amerikanischen Streitkräften Pläne entwickelt, die Inseln zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Versuche die Stadt zurückzuerobern scheiterten, und erst 1813 konnte die französische Besetzung beendet werden.
de.wikipedia.org
Einige alte Shelter und Hangars sowie etwa ein Drittel der ursprünglichen Start- beziehungsweise Landebahn bestehen heute noch und werden von Fußgängern und der Natur zurückerobert.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der landwirtschaftlichen Nutzung der Grinden begann der Wald nach und nach die Flächen zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zurückerobern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina