-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „zusammenschneiden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zusammen|scheißen
- zusammen|schreiben
- Transitives Verb
- zusammen|schweißen
- Transitives Verb
- zusammen|schnüren
- Transitives Verb
- zusammen|schießen
- zusammen|schrecken
- zusammen|schmelzen
- Intransitives Verb
- zusammen|schließen
- zusammen|scharen
- Reflexives Verb
- zusammen|schlagen
- Transitives Verb
- zusammen|schrauben
- Transitives Verb
- zusammen|schalten
- Transitives Verb
- zusammen|schrumpfen
- Intransitives Verb
- Zusammenschreibung
- Nomen
- zusammen|schustern
- Transitives Verb
- zusammen|rechnen
- Transitives Verb
- zusammen
- Adverb
- zusammen|finden
- Reflexives Verb
- zusammen|binden
- zu|schneiden
Meintest du vielleicht:
zusammenschweißen
,
zusammenschreiben
,
zusammenscheißen
,
zusammenschmelzen
,
zusammenschrecken
,
zusammenschießen
,
zusammenschnüren
,
zusammenschalten
,
zusammenschrauben
,
zusammenschlagen
,
zusammenscharen
,
zusammenschließen
,
Zusammenschreibung
,
zusammenschrumpfen
,
zusammenbinden
,
zusammenfinden
,
zusammensein
,
zusammenrechnen
,
zusammenschustern
,
zusammenströmen
,
Zusammensein
,
zuschneiden
,
Zusammenspiel
,
Zusammenschluß
,
Zusammenschluss
und
Zusammenschaltung
zusammen|scheißen
zusammenscheißen unreg VERB trans vulg:
zusammen|schweißen VERB trans
1. zusammenschweißen (schweißend verbinden):
2. zusammenschweißen (Personen):
zusammen|schießen
zusammenschießen unreg VERB trans ugs:
zusammen|schrecken
zusammenschrecken unreg VERB intr +sein:
zusammen|schmelzen unreg VERB intr +sein
1. zusammenschmelzen (Metalle):
2. zusammenschmelzen (Schnee, Geld):
zusammen|scharen [-ʃa:rən] VERB refl
zusammen|schlagen unreg VERB trans
1. zusammenschlagen ugs (zerstören):
2. zusammenschlagen ugs (verprügeln):
zusammen|schrauben VERB trans
zusammen|schalten VERB trans ELEK
zusammen|schrumpfen VERB intr +sein
zusammen|schustern VERB trans abw ugs
zusammen|rechnen VERB trans
zusammen [tsuˈzamən] ADV
1. zusammen:
zusammen|finden unreg VERB refl sich zusammenfinden
1. zusammenfinden (sich vereinigen):
2. zusammenfinden (treffen):
zusammen|binden
zusammenbinden unreg VERB trans:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1995 wurde die Serie in eine neunzigminütigen Filmfassung zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Die vier Teile dieser Fassung wurden dabei zu je zwei Teilen zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Dabei wird das gefilmte Material auf etwa ein Drittel der originalen Länge zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Die Ereignisse seien nur zusammengeschnitten, und es bleibe dem Zuschauer überlassen, seine Schlussfolgerungen zu ziehen.de.wikipedia.org
- Bei Ausstrahlungen in anderen Ländern wurden die Serien dabei häufig angepasst, teilweise wurde die Handlung vollständig verändert oder mehrere Serien zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Dazu wurden einzelne Folgen zu einem Film zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1994 wurden die beiden Episoden Stille Nacht und Jahreswende zu einem Kinofilm zusammengeschnitten, welcher ein beachtlicher Publikumserfolg wurde.de.wikipedia.org
- Beide Staffeln der Serie wurden dabei zu einem Film zusammengeschnitten und bekamen rund 15 Minuten extra animierten Inhalt.de.wikipedia.org
- Allerdings wurde der Film dabei mit anderen Kurzfilmen der Reihe zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Die Spielfilme wurden dafür in Folgen mit ca. 20 bis 24 Minuten Länge zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch