Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „überwiesen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

überweisen* VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der eingezogene Betrag wird auf das vom Absender angegebene Konto mittels Inkassobeleg überwiesen.
de.wikipedia.org
Von dem jährlichen Nettoüberschuss sollten ab 1893 jährlich 25 Prozent an die Stadt überwiesen werden, und zwar bis zur Gesamtsumme von 150.000 Goldmark.
de.wikipedia.org
2 GOBReg kann er an den Bundeskanzler gerichtete oder ihm vom Bundespräsidenten überwiesene Schreiben unmittelbar an den zuständigen Bundesminister weiterleiten.
de.wikipedia.org
Das Klostervermögen selbst wurde an das Kloster "Zur Zelle" überwiesen.
de.wikipedia.org
An den Ausschuss für gegenseitige Bauernhilfe wurden drei Hektar und an die Behörden der Selbstverwaltung wurden 12 Hektar überwiesen.
de.wikipedia.org
Das Postulat wurde überwiesen, sodass die Regierung eine Stellungnahme verfassen muss.
de.wikipedia.org
Sofern eine Mehrheit für die Vorlage stimmt, wird es an den Senat überwiesen.
de.wikipedia.org
Zinsen, den österreichischen Kunden auf die Referenzkonten überwiesen.
de.wikipedia.org
Die Ausschüsse befassen sich mit den Beratungsgegenständen, die ihnen vom Plenum überwiesen werden.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überwiesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste