Übersetzungen für „abfragbar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

ab|fragen VERB trans

1. abfragen:

abfragen

interroger

jdn [etw] abfragen

interroger qn [sur qc]

2. abfragen COMPUT:

abfragen (Daten)

consulter

abfragen (Datenbank)

interroger

I . untragbar ADJ

untragbar Zustand, Situation

insupportable

er ist für die Firma untragbar

l'entreprise ne peut pas le tolérer

II . untragbar ADV

untragbar teuer sein

avoir un coût exorbitant

übertragbar ADJ

1. übertragbar MED:

übertragbar

contagieux(-euse)

übertragbar

transmissible

auf jdn übertragbar sein

être transmissible à qn

durch Geschlechtsverkehr übertragbar sein

être sexuellement transmissible

2. übertragbar (auf anderes anwendbar):

auf etw Akk übertragbar sein Maßstab, Methode:

être applicable à qc

3. übertragbar ADMIN:

übertragbar Ausweis, Berechtigung

transmissible

abdingbar ADJ

Benutzereintrag

abdingbar

négociable/remplaçable