Übersetzungen für „Absetzbecken“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Absetzbecken SUBST

Benutzereintrag

Absetzbecken nt INDUSTR fachspr

décanteur m fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die südlichen Düpenwiesen beanspruchte die Zuckerfabrik weiterhin für ihre Absetzbecken.

de.wikipedia.org

Als Nebenbauwerke entstanden ein Absetzbecken, eine Trafostation mit zwei Mal 1000 kVA, eine Unterstellhalle mit einem Notstromaggregat mit 800 kVA sowie ein pneumatisches Abwasserpumpwerk.

de.wikipedia.org

Der Stausee ist nicht wie das Absetzbecken in das Gelände eingeschnitten, sondern auf das anstehende Wiesengelände aufgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Durch die niedrige Strömungsgeschwindigkeit in den Fjärden fungieren diese als Absetzbecken, dort wird das Wasser durch die Sedimentierung klarer.

de.wikipedia.org

Absetzbecken und Rieselfeldern waren bis in die 1970er Jahre in Funktion, erst in den 1990er Jahren wurden alle Abwässer in einem werkseigenen Klärwerk gereinigt.

de.wikipedia.org

Man entfernte wieder den Schutt aus dem verfüllten Absetzbecken und fasste beide Becken zu einem großen Schwimmbecken zusammen.

de.wikipedia.org

Hier wird das Gerinne um ein Absetzbecken herumgeführt so dass Fische und Lebewesen des Makrozoobenthos ungehindert den Sandfang passieren können.

de.wikipedia.org

Die Anlage bestand ab 1954 aus einer mechanisch-chemischen Reinigungsstufe mit Rechen, Sandfang und Absetzbecken.

de.wikipedia.org

Die Talsperre dient als Absetzbecken für die Klärung von Abwässern aus der Aufbereitung der Erze des nahegelegenen Bergwerks (siehe auch Tailings).

de.wikipedia.org

Nördlich des Schachtes wurde ein Absetzbecken angelegt, das jedoch nie die gewünschte Klärwirkung erreichte.

de.wikipedia.org