Übersetzungen für „arbitration“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Frustration <-, -en> [frʊstraˈtsioːn] SUBST f

Frustration

frustration f

Infiltration <-, -en> [ɪnfɪltraˈtsioːn] SUBST f GEOL, MED

Infiltration a. übtr

infiltration f

Orbitalstation SUBST f

Orbitalstation

station f orbitale

Filtration <-, -en> [fɪltraˈtsioːn] SUBST f

Filtration

filtration f

Kastration <-, -en> [kastraˈtsioːn] SUBST f

Kastration

castration f

Penetration <-, -en> [penetraˈtsioːn] SUBST f a. TECH

Penetration

pénétration f

Vibration <-, -en> [vibraˈtsioːn] SUBST f

Vibration

vibration f

Migration <-, -en> [migraˈʦi̯oːn] SUBST f SOZIOL, POL, COMPUT

Migration

migration f

Migration (Einwanderung)

immigration f

Illustration <-, -en> [ɪlʊstraˈtsioːn] SUBST f

1. Illustration:

Illustration

illustration f

2. Illustration übtr:

zur Illustration meiner Ausführungen

pour illustrer mon développement

Administration <-, -en> [atminɪstraˈtsioːn] SUBST f

1. Administration (Verwaltung):

Administration

administration f

2. Administration (US-Regierung):

Administration

Administration f

Arbitrage <-, -n> [arbiˈtraːʒə] SUBST f BÖRSE

Arbitrage

arbitrage m

Arbitrageur <-s, -e> [arbitaˈʒœːɐ] SUBST m BÖRSE

Arbitrageur

arbitragiste m

Extraration SUBST f

Extraration

ration f supplémentaire

Operation <-, -en> [opəraˈtsioːn] SUBST f

1. Operation MED:

Operation

opération f

Operation

intervention f chirurgicale

2. Operation MILIT, COMPUT:

Operation

opération f

unzulässige Operation COMPUT

opération interdite

Alteration <-, -en> [alteraˈtsioːn] SUBST f MED

Alteration (krankhafte Verschlimmerung)

altération f

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsioːn] SUBST f

1. Demonstration (politische Kundgebung):

Demonstration

manifestation f

2. Demonstration (Bekundung, Veranschaulichung, Vorführung):

Demonstration

démonstration f

eine Demonstration des guten Willens

une marque de bonne volonté

Konzentration <-, -en> [kɔntsɛntraˈtsioːn] SUBST f

Konzentration

concentration f

Transpiration <-; kein Pl> [transpiraˈtsioːn] SUBST f geh

Transpiration

transpiration f

arbitragefähig [arbiˈtraːʒə-] ADJ BÖRSE

arbitragefähig

arbitrable

Arbeitsintegration SUBST

Benutzereintrag

Arbeitsintegration f

intégration au travail f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Arbitration eignet sich sehr gut, wenn eine Entscheidung zeitnah getroffen werden muss.

de.wikipedia.org

1975 veröffentlichte er mit Sylvanus Azadon Tiewul Arbitration and Settlement of Commercial Disputes: A Selective Survey of African Practice im 24 International & Comparative Law Quarterly, Cambridge.

de.wikipedia.org

Für einen Spieler gibt es keine Beschränkungen wie oft er Arbitration beantragt, jedoch kann er nur einmal in seiner Karriere gegen ihn auf eine Einigung vor dem Schiedsgericht geklagt werden.

de.wikipedia.org

Neben diesen Verträgen und den für den Handel erforderlichen Prüf- und Abnahmevorschriften wird auch Schlichtung und Arbitration in Streitfällen angeboten.

de.wikipedia.org