Übersetzungen für „Areal“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Areal <-s, -e> [areˈaːl] SUBST nt

1. Areal (Fläche):

Areal

superficie f

2. Areal (Gelände):

Areal eines Unternehmens, Schlosses

terrain m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.

de.wikipedia.org

Der Fluss entwässert ein Areal von 7960 km² Größe.

de.wikipedia.org

Dieses umfasste den Bestand des Geländes, die Zielplanungen und Maßnahmenvorschläge zur erneuten Nutzung des Areals.

de.wikipedia.org

Das Areal war schon vor der Niederlassung des Predigerordens im Jahre 1230 bebaut und genutzt.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein Areal nordöstlich der Hauptbebauung geschaffen, bei dessen Bauarbeiten mehrere hundert Kubikmeter Erdreich bewegt werden mussten.

de.wikipedia.org

Auf dem frei werdenden Areal soll ab 2016 ein neues Gewerbegebiet entstehen.

de.wikipedia.org

Das Areal des Klosters erstreckt sich über mehrere Hektar Land und Wald.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Umgestaltung des Areals wurde das Lagerhaus im gleichen Stil erweitert und zum Wohnhaus umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Das entsprechende Areal wurde seit vielen Jahren hierfür freigehalten.

de.wikipedia.org

Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.

de.wikipedia.org