Übersetzungen für „aufgebahrt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

auf|bahren [ˈaʊfbaːrən] VERB trans

aufbahren (Toten, Sarg)

exposer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter einer Totenwache versteht man das Stellen von Ehrenposten zu beiden Seiten eines aufgebahrten Toten bzw. eines Sarges.

de.wikipedia.org

Charlottes Leichnam wurde für mehrere Tage aufgebahrt, sodass die Stadt von ihr Abschied nehmen konnte.

de.wikipedia.org

Bereits am ersten Tag mussten 30 Tote eingesargt und aufgebahrt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst im Thronsaal des Leineschlosses aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Als er schließlich einen Brief von ihr erhält und zu ihr eilt, findet er sie tot und aufgebahrt im Gartenpavillon vor.

de.wikipedia.org

Er wurde auf kostbaren Matten aufgebahrt und viele Samoaner, aber auch die deutschen Siedler, erwiesen ihm die letzte Ehre.

de.wikipedia.org

Dieser findet jedoch nur noch Kleopatras aufgebahrten Leichnam vor.

de.wikipedia.org

Die ersten Leichen wurden am späten Nachmittag geborgen und im örtlichen Kino aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Sein Sarg wurde zwei Tage im Yankee Stadium aufgebahrt, in dem ihm rund 77.000 Menschen die letzte Ehre erwiesen.

de.wikipedia.org

Der Verstorbene wird in seinem Zuhause aufgebahrt und feierlich verabschiedet.

de.wikipedia.org