-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „aufschwingen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
auf|schwingen unreg VERB refl +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Lässt sie sich durch leibliche Begierden fesseln, kann sie sich auch nach der Trennung vom Körper nicht zur göttlichen Sphäre aufschwingen, wo sie von allen menschlichen Übeln frei wäre.de.wikipedia.org
- 1656–1688) aufgeschwungen und spielte mit der Absicht, den Katholizismus einzuführen.de.wikipedia.org
- Mit kleinem Startkapital und wenig Ausrüstung muss er sich mit zunehmend schwieriger werdenden Einbrüchen zu altem Glanz aufschwingen.de.wikipedia.org
- Entscheidend für dieses Phänomen sind die ins Bild eingeschriebenen und an der Horizontlinie zusammengebundenen Hyperbeln, die sich im Wolkensaum sowie im Wasserlauf aufschwingen.de.wikipedia.org
- Nach einem kurzen Anlauf werden die Hände seitlich auf den Boden aufgesetzt und der Körper in den seitlichen Handstand aufgeschwungen.de.wikipedia.org
- Nach kurzer Zeit war er fester Bestandteil der Mannschaft, die sich zur legendären Aranycsapat (Goldene Elf) aufschwingen sollte.de.wikipedia.org
- Einige Tremoli der Streicher führen schließlich eine vorsichtige Steigerung herbei, welche zu einer choralähnlichen Intonation des Auferstehungsthemas führt, die sich zu feierlicher Größe aufschwingt.de.wikipedia.org
- Sind alle Glocken aufgeschwungen, kann das Läuten beginnen.de.wikipedia.org
- Er will den Staatenbund unterwerfen und sich zum Herrscher über die Galaxis aufschwingen.de.wikipedia.org
- Dieser besaß keine Flügeltüren mehr, sondern normale Türen zum Aufschwingen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch