Übersetzungen für „Bombe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bombe <-, -n> [ˈbɔmbə] SUBST f

1. Bombe MILIT:

Bombe

bombe f

2. Bombe (Geldbombe):

Bombe

sacoche f

3. Bombe FBALL:

Bombe ugs

boulet m de canon Argot

Wendungen:

wie eine Bombe einschlagen

faire l'effet d'une bombe

H-Bombe [ˈhaː-] SUBST f

H-Bombe

bombe f H

Beispielsätze für Bombe

wie eine Bombe einschlagen

faire l'effet d'une bombe

eine Bombe scharf machen

amorcer une bombe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Zerstörung durch Bomben der Alliierten löste sich der Klub zunächst auf, bevor er sich im Jahr 1946 neu gründete.

de.wikipedia.org

Bei der Beerdigung wurden zur Vergeltung neun Bomben gezündet.

de.wikipedia.org

Diese Bombe konnte wegen ihres geringen Gewichtes in riesigen Stückzahlen von den deutschen Bombern abgeworfen werden und konnte gewaltige Brände verursachen.

de.wikipedia.org

Diese Forschungsanstalt befasste sich mit der Konstruktion von Bomben, Torpedostabilisierung, Unterwasserdetonationen, Konstruktion von Flugzeug-Katapulten sowie Fallschirmen zur Verzögerung von Flugzeugen und Bergung von Flugkörpern.

de.wikipedia.org

Die Bomben verwüsteten dabei einen Großteil des noch jungen Stadtteils.

de.wikipedia.org

Noch heute lässt sich in den Straßenzügen gut erkennen, wo die Bomben fielen, da sich die architektonisch stark unterschiedlichen Vor- und Nachkriegsbauten teilweise unmittelbar abwechseln.

de.wikipedia.org

1944 wurde das Gebäude durch Bomben schwer beschädigt, seine Ruine nach dem Krieg abgebrochen.

de.wikipedia.org

Durch Bomben und Artilleriegeschosse kam es im Dorf zu erheblichen Verwüstungen, die meisten Häuser waren nach Kriegsende Ruinen.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Bomben gingen in einem nahe gelegenen Lebensmittelladen bzw. in einer Mülltonne hoch.

de.wikipedia.org

Beide Jagdbomber warfen ihre vier Bomben im Tiefflug ab und trafen den Zerstörer.

de.wikipedia.org