Deutsch » Französisch

brisant [briˈzant] ADJ

1. brisant geh (heikel):

brulant(e) (brûlant(e))
explosif(-ive)

2. brisant (explosiv):

explosif(-ive)

brillant [brɪˈljant] ADJ

Gigant(in) <-en, -en> [giˈgant] SUBST m(f)

géant(e) m (f)

Origano <-s; kein Pl> [oˈriːgano] SUBST m

Brillant <-en, -en> SUBST m

Brigade <-, -n> [briˈgaːdə] SUBST f

Brisanz <-> [briˈzants] SUBST f geh

bringen <brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] VERB trans

3. bringen (wegbringen):

4. bringen (übermitteln):

8. bringen (veröffentlichen):

10. bringen (zwingen, schicken):

11. bringen (geraten lassen, versetzen):

14. bringen (einbringen):

16. bringen (veranlassen, überreden):

19. bringen ugs (machen):

tu vas pas faire ça ! ugs

21. bringen (sich aneignen):

I . elegant ADJ

II . elegant ADV

Migrant(in) <-en, -en> [miˈgrant] SUBST m(f) SOZIOL

immigrant(e) m (f)

I . riskant [rɪsˈkant] ADJ

II . riskant [rɪsˈkant] ADV

Girant(in) <-en, -en> [ʒiˈrant] SUBST m(f) WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die alten Forts der Briganten-Föderation wurden geschleift.
de.wikipedia.org
So können bis heute der Paladin, Elementalist, Abenteurer und Mystiker nur von Spielern der guten Seite gewählt werden, während der Schattenritter, Nekromant, Brigant und Schänder der bösen vorbehalten ist.
de.wikipedia.org
Die ukrainische Sprache grenzt sie, ähnlich wie die Briganten im Italienischen, von Räubern, die nur auf Beute ausgehen, ab.
de.wikipedia.org
Ein Brigant (von italienisch brigare „kämpfen, streiten“) ist ein Räuber, ein Gesetzloser oder eine Person, die im Zuge kriegerischer Auseinandersetzungen die Zivilbevölkerung durch Plündern, Vergewaltigen und Brandschatzen terrorisiert.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen mit Briganten, die sich gegen die neuen Machthaber auflehnten.
de.wikipedia.org
In Vaganten, Komödianten, Fieranten, und Briganten.
de.wikipedia.org
Wegen der Verschiedenheit der Teilvölker der Briganten und der Größe ihres Territoriums dürfte es für sie schwierig gewesen sein, das gesamte Reich unter Kontrolle halten zu können.
de.wikipedia.org
Nach einer anderen Quelle arbeitete er als Anführer von Briganten.
de.wikipedia.org
Briganten hatten der Gattin zwei abgeschnittene Ohren inklusive Lösegeldforderung postalisch zugeschickt.
de.wikipedia.org
Damals bewirkte er den Abfall großer Teile der Briganten und bekämpfte seine ehemalige Gattin so erfolgreich, dass sie wieder die Römer zu Hilfe rief.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brigant" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"brigant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina