Übersetzungen für „buhnenkopf“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

bühnenreif ADJ

1. bühnenreif:

bühnenreif Stück

prêt(e) [à être représenté(e)]

2. bühnenreif iron:

bühnenreif Auftritt, Szene

théâtral(e)

dein Blick war wirklich bühnenreif!

quand tu as lancé ce regard, on se serait cru au théâtre !

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist jedoch unter anderem wegen starker und unberechenbarer Strömungen, speziell im Bereich der Buhnenköpfe und in der Strommitte, nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Sehr gefährlich ist die Strömung im Bereich der Buhnenköpfe durch Strudel, was Schwimmer unbedingt beachten müssen, sonst besteht Lebensgefahr.

de.wikipedia.org