Übersetzungen für „chaussierend“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

haussieren* [(h)oˈsiːrən] VERB intr FIN

haussieren Markt, Börse:

être en hausse

I . chauffieren* [ʃɔˈfiːrən] VERB trans

chauffieren veraltet geh:

chauffieren

conduire

jdn zum Bahnhof/Friseur chauffieren

conduire qn à la gare/chez le coiffeur

II . chauffieren* [ʃɔˈfiːrən] VERB intr

chauffieren veraltet geh:

chauffieren

conduire

moussieren* [mʊˈsiːrən] VERB intr

moussieren

pétiller

Chaussee <-, -n> [ʃoˈseː, ʃɔˈseː, -ˈseːən] SUBST f

Chaussee veraltet:

Chaussee

route f de campagne

Haussier

Haussier → Haussespekulant

Siehe auch: Haussespekulant

Haussespekulant(in) SUBST m(f) BÖRSE

Haussespekulant(in)

spéculateur(-trice) m (f) à la hausse

I . gravierend ADJ

gravierend Verlust, Unterschied

grand(e)

gravierend Fehler, Irrtum

grave

II . gravierend ADV

gravierend sich verschlechtern

gravement

I . animierend ADJ (anregend)

animierend

stimulant(e)

II . animierend ADV

animierend auf jdn/etw wirken

avoir un effet stimulant sur qn/qc

frustrierend ADJ

frustrierend

frustrant(e)

alarmierend ADJ

alarmierend Nachricht, Zustand

alarmant(e)

frappierend

frappierend → frappant

Siehe auch: frappant

frappant [fraˈpant] ADJ geh

frappant

surprenant(e)

frappant Ähnlichkeit, Übereinstimmung

frappant(e)

pulsierend ADJ

Benutzereintrag

pulsierend

pulsatif

fokussieren

Benutzereintrag

sich auf etwas fokussieren

se focaliser sur qc

mäandrierend ADJ

Benutzereintrag

mäandrierend (Bach)

méandreux(-euse)

regulierend ADJ

Benutzereintrag

regulierend

régulateur, -trice