Übersetzungen für „durchzüchten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

durchleuchten*¹ VERB trans

1. durchleuchten MED:

durchleuchten (Patienten, Lunge)

radiographier

das Durchleuchten

la radio[graphie]

2. durchleuchten ugs (überprüfen):

durchleuchten (Geschäfte, Angelegenheit, Vorleben)

éplucher

einen Bewerber durchleuchten

examiner un candidat à la loupe

durchfeuchten* VERB trans

durchfeuchten (Watte)

tremper

durchfeuchtet sein

être trempé(e)

durch|fechten VERB trans unreg

etw durchfechten

mener qc à terme

durchzucken* VERB trans

1. durchzucken geh Blitz:

durchzucken

sillonner

2. durchzucken (einfallen) Einfall, Gedanke:

durchzucken

traverser

durchzechen* VERB trans ugs

durchzechen

passer à picoler ugs

die Nacht durchzechen

passer la nuit à picoler