Übersetzungen für „Eckstoß“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Eckstoß

Eckstoß → Eckball

Siehe auch: Eckball

Eckball SUBST m

Eckball

corner m

einen Eckball geben/schießen

accorder/tirer un corner

einen Eckball verwandeln

marquer un but sur corner

Eckball m, Eckstoß m, Ecke f

Eckball

corner m

kurze Ecke spielen

jouer un corner à deux

Ecke auf den ersten Pfosten

corner au premier poteau

Ecke auf den zweiten Pfosten oder lange Ecke

corner au deuxième poteau

Ecke zum Tor

corner rentrant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geht der Ball dennoch vom Einwerfenden unmittelbar ins Tor, so wird je nach Fallkonstellation das Spiel mit Abstoß oder Eckstoß fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Eckstoß darf kein verteidigender Spieler dem Viertelkreis um die Eckfahne näher kommen als 9,15 Meter.

de.wikipedia.org

Nach einem umstrittenen Eckstoß schoss sie den Ball von der Strafraumgrenze in den kurzen Winkel.

de.wikipedia.org

Die Positionen vor oder hinter dem Spielgeschehen wechseln im Spiel durch Einkick, Eckstoß oder Abwurf.

de.wikipedia.org

Geht der Ball dennoch direkt ins Tor, wird auf Abstoß oder (bei einem Eigentor) auf Eckstoß entschieden.

de.wikipedia.org

Die den Eckstoß, Freistoß oder Einwurf ausführende Figur kann unter allen eigenen Figuren ausgesucht werden.

de.wikipedia.org

Einen Eckstoß, Abstoß oder Einwurf erhält – angelehnt an die Fußballregeln – der Spieler, dessen Spielfigur den Ball nicht zuletzt berührt hat, bevor dieser die Tor- beziehungsweise Seitenauslinie vollständig überschritten hat.

de.wikipedia.org

Aus einem Eckstoß kann direkt ein Tor erzielt werden, bei der Ausführung eines Eckstoßes ist die Abseitsregel aufgehoben.

de.wikipedia.org

Bei normalen Verstößen gibt es einen Eckstoß oder Freistoß.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Mannschaftssportarten existiert der Eckstoß.

de.wikipedia.org