Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „einbegriffen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

einbegriffen ADJ

einbegriffen Trinkgeld
compris(e)
einbegriffen Mehrwertsteur
inclus(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Regierung bestand aus fünfzehn Ministern (Premierminister einbegriffen) und sechs Staatssekretären.
de.wikipedia.org
Letztgenannte werden in bautechnischem Zusammenhang auch als „gewachsener Boden“ bezeichnet, wobei darin auch subrezente Bildungen, beispielsweise Torf, nicht aber der Oberboden, einbegriffen sind.
de.wikipedia.org
Die Regierung bestand aus vierzehn Ministern (Premierminister einbegriffen).
de.wikipedia.org
In der bayerischen Version ist auch eine Jugendordnung mit einbegriffen.
de.wikipedia.org
Es ist im Denkmalschutzstatus nicht mit einbegriffen.
de.wikipedia.org
Die Kirche war in diesen Erwerbungen nicht einbegriffen.
de.wikipedia.org
Darin nicht einbegriffen sind verschiedene Prototypen, von denen keine Serienfertigung erfolgte.
de.wikipedia.org
Sie bestand aus dreizehn Ministern (Premierminister einbegriffen) und sechs Staatssekretären.
de.wikipedia.org
Damit einbegriffen waren u. a. Kooperationen mit Vereinen und Schulen sowie gemeinnützigen Institutionen.
de.wikipedia.org
Bei der aufgezeichnete Temperatur sollte auch die Produkttemperatur mit einbegriffen sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einbegriffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einbegriffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina