Übersetzungen für „eluieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

eruieren* VERB trans form

1. eruieren (in Erfahrung bringen):

eruieren

élucider

eruieren

tirer au clair

2. eruieren A, CH (ausfindig machen):

eruieren (Person)

identifier

evaluieren* [evaluˈiːrən] VERB trans geh

evaluieren

évaluer

gelieren* [ʒeˈliːrən, ʒəˈliːrən] VERB intr

gelieren

se gélifier

evakuieren* VERB trans

evakuieren (Bewohner, Stadt, Region)

évacuer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den meisten Chromatographievarianten eluieren nach dem Totvolumen die ersten und kleinsten Analyte, während bei der Größenausschlusschromatographie das Totvolumen mit sehr großen Molekülen bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Durch einfache Filtration mit einem geeigneten Lösungsmittel wird sie von der stationären Phase eluiert und so rein erhalten.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall erfolgt die Auftrennung der beiden Enantiomeren an einer chiralen stationären Phase, mit der die beiden Isomere unterschiedlich stark wechselwirken und somit unterschiedlich schnell eluieren.

de.wikipedia.org

Je polarer eine mobile Phase ist, desto schneller wird eine Substanz eluiert.

de.wikipedia.org

Gefährlich sind dabei vor allem diejenigen Bestandteile, die nicht sicher eingebunden werden, sondern die ausgasen (→ Luftschadstoff) oder durch Regen- oder Grundwasser ausgewaschen („eluiert“) werden können (→ Wasserschadstoff).

de.wikipedia.org

Beim Ionentauschverfahren werden die Molkenproteine an den Ionentauscher adsorbiert und eluiert, wodurch die Proteinpräparation mehr Salze enthält.

de.wikipedia.org

Eluiert wird nun eine Probe mit Molekülen verschiedener Größe.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor der intravenösen Applikation wird mit Natriumpertechnetat-Lösung aus einem Technetiumgenerator eluiert, rekonstituiert und mit physiologischer Kochsalz-Injektionslösung verdünnt.

de.wikipedia.org

Hierzu wird eine Probe in der Regel vorbereitet (z. B. durch Extrahieren und Eluieren), in das Gerät gegeben und bestrahlt oder zerlegt, um in einem Detektor bestimmte Messwerte zu erfassen.

de.wikipedia.org

Kleinere Kationen bilden stabilere Komplexe mit den α-Hydroxyisobuttersäuremethylester-Anionen, daher werden sie bevorzugt von der Säule eluiert.

de.wikipedia.org