Übersetzungen für „Erdstoß“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Erdstoß SUBST m

Erdstoß

secousse f sismique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen einer Serie von Erdstößen 1717, die eine Woche lang anhielt, geriet der Bau ins Stocken und wurde danach mehrmals wieder aufgenommen und unterbrochen.

de.wikipedia.org

Alle Kernkraftwerke haben daher Erdbebenmessgeräte, werden bei Erdstößen ab einer gewissen Stärke automatisch heruntergefahren und sind auf felsigem Untergrund gebaut.

de.wikipedia.org

Die gemessenen Erdstöße ereigneten sich ca. ein Jahr nach Inbetriebnahme dieses Kraftwerks.

de.wikipedia.org

Der Erdstoß dauerte nur 4–5 Sekunden, war aber sehr heftig.

de.wikipedia.org

Die historische Markthalle, die 1895 von belgischen Handwerkern gebaut wurde und viele der historischen Herrenhäuser mit den schmiedeeisernen, von Gusseisen getragenen Balkonen widerstanden den Erdstößen.

de.wikipedia.org

Dort verspüren sie plötzlich starke Erdstöße, nach welchen ihre Entführer verschwunden zu sein scheinen.

de.wikipedia.org

Diese Schriftstücke hatten sich in zwei Tresoren befunden, die die Erdstöße überstanden hatten.

de.wikipedia.org

Mehrmals im Jahr kommt es zu leichten Erdstößen.

de.wikipedia.org

Seit 2005 verursachte der Kohleabbau jedoch immer wieder leichte bis mittelschwere Erdstöße, die zu wachsenden Protesten der betroffenen Bevölkerung führten.

de.wikipedia.org

Da die Erdstöße auch in der Region eine Beschleunigung des Grundes von bis zu 0,2 g verursachten, waren auch in Sachschäden zu verzeichnen.

de.wikipedia.org