Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „erschallen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

erschallen <erscholl [o. erschallte], erschollen [o. erschallt]> VERB intr +sein

erschallen Stimme, Lachen:
erschallen Fanfare:
erschallen Posaune, Trompete:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umso überraschter ist er, als nach seiner improvisierten Nummer plötzlich Applaus aus dem Hintergrund erschallt.
de.wikipedia.org
Zuvor jedoch lässt er nochmals seine geliebten Glocken erschallen.
de.wikipedia.org
Musik erschallt, man tanzt, ist fröhlich zusammen und die jungen Leute springen übers Feuer.
de.wikipedia.org
Die kleine Glocke wog 6 Zentner, erschallte in „b“ und trug die Inschrift: „Aus tiefer Not schrei ich zu Dir“.
de.wikipedia.org
Da erscholl der Ruf Die Schafe sind im Korn.
de.wikipedia.org
Sechs Jahre erscholl der Ruf: „Die Zeit ist gekommen, aber der Mann ist nicht gekommen!
de.wikipedia.org
In Heimspielen erschallt vor der Tor-Hymne ein lautstarker Hahnenschrei.
de.wikipedia.org
Im Glockenstuhl hängen zwei Glocken, die ihren Klang durch vier Klangarkaden in alle Himmelsrichtungen erschallen lassen.
de.wikipedia.org
Ihre weithin hörbaren Rufe können über Stunden erschallen.
de.wikipedia.org
Von draußen erschallen Rufe der Prätorianer, die den Tod des Kaisers fordern, weil sie noch immer nicht ihren Sold erhalten haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina