Übersetzungen für „erzlagerstätte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Endlagerstätte SUBST f

Endlagerstätte

entrepôt m définitif [des déchets]

Erdöllagerstätte SUBST f

Erdöllagerstätte

couche f pétrolière [ou pétrolifère]

Lagerstätte SUBST f

1. Lagerstätte → Lagerstatt

2. Lagerstätte GEOL:

Lagerstätte

gisement m

Siehe auch: Lagerstatt

Lagerstatt SUBST f

Lagerstatt veraltet geh:

Lagerstatt

couche f liter

Pilgerstätte SUBST f

Pilgerstätte

lieu m de pèlerinage

Lagerstatt SUBST f

Lagerstatt veraltet geh:

Lagerstatt

couche f liter

Tagesstätte SUBST f

Tagesstätte (für Kinder)

garderie f

Tagesstätte (für Senioren)

hôpital m de jour pour personnes âgées

Erzlager [ˈeːɐts-, ˈɛrts-] SUBST nt

Erzlager

gisement m métallifère

Feuerstätte SUBST f

1. Feuerstätte (Stelle zum Feuermachen):

Feuerstätte

endroit m pour faire un feu

2. Feuerstätte (herdähnliche Feuerstelle):

Feuerstätte

foyer m

Opferstätte SUBST f

Opferstätte

lieu m de sacrifice

Kulturstätte SUBST f geh

Kulturstätte

lieu m de la civilisation

Freistatt SUBST f, Freistätte SUBST f geh

Freistatt

lieu m d'asile

Grabstätte SUBST f geh

Grabstätte

sépulture f geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Galmeipflanzen sind, wie andere Schwermetallpflanzen, bereits den Bergleuten der frühen Neuzeit bekannt gewesen, die sie als Indikatoren für Erzlagerstätten verwendeten.

de.wikipedia.org

Dies verhalf auch den Erzlagerstätten des Albvorlandes zu neuer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dazu trugen vor allem die günstige Lage über zwei Tälern und Erzlagerstätten bei.

de.wikipedia.org

In Erzlagerstätten findet er sich auch auf traubigem Goethit aufgewachsen oder mit Pyrit vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte dort wissenschaftliche Arbeiten über Kristalloptik, Geometrie, die regionale Petrographie, Bohrungen und die Theorie zur Berechnung der Metallvorräte in Erzlagerstätten.

de.wikipedia.org

Als Sumpf- und Brauneisenerz (Limonit) kommt er auch in sedimentären Erzlagerstätten vor.

de.wikipedia.org

Wegen der nahe gelegenen Erzlagerstätten haben sich dort für die Stadt sehr bedeutende Eisenlegierungs- und Chromindustrien angesiedelt.

de.wikipedia.org

Deszendente, mineralisierte Wässer sind häufig an der Bildung von Verwitterungslagerstätten und Erzlagerstätten in der Zementationszone beteiligt.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert begannen Bergleute ihre Suche nach abbauwürdigen Erzlagerstätten.

de.wikipedia.org

Zu oft zeigte sich, dass die zugrunde gelegten Erzlagerstätten nicht so ergiebig waren wie vermutet, was zu hohen Transportkosten für Fremderze führte.

de.wikipedia.org