Übersetzungen für „Finnland“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Finnland [ˈfɪnlant] SUBST nt

Finnland

la Finlande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Handlungsfirma Piehl & Fehling, die auch die Verbindungen nach Finnland nutzte, wurde weit über die Grenzen Lübecks bekannt.

de.wikipedia.org

In Äkäslompolo (Finnland) fährt eine Gondelbahn, bei der eine der 54 Kabinen als Sauna­kabine eingerichtet ist.

de.wikipedia.org

Für den WDR stellte er die verfilmten Symphonien Jean Sibelius & Alvar Aalto, Finnland – Ein architektonisches Wintermärchen und Edvard Grieg – Die Geschichte des Lebens her.

de.wikipedia.org

56 Prozent glaubten nicht, dass die Ungleichheit in Finnland und die Einkommens­unterschiede zum Ende der Wahlperiode abgenommen hätten.

de.wikipedia.org

An der Ausschreibung beteiligten sich unter anderem die Werften Harland & Wolff (Nordirland), Aker Yards (Finnland), Fincantieri (Italien) und die Meyer Werft (Deutschland).

de.wikipedia.org

In seiner Branche ist „Kalevala“ das größte Unternehmen in Finnland und steht in dort laut der Zeitschrift „Markkinointi & Mainonta“ unter den angesehensten Markenzeichen auf Platz elf.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Auftritt beim Provinssirock-Festival im finnischen Seinäjoki erhielt die Band für das Album Guitar Gangsters & Cadillac Blood eine goldene Schallplatte für 10.000 in Finnland verkaufte Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Yachtwerft Nautor in Finnland, deren Yachten (Swan) S&S über Jahrzehnte entwarf, übernahmen dieses Stilelement der Dorade.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Vorrundenspiele Slowakei – Deutschland (2:1 n. V.) und Finnland – Lettland (5:1) sind in die Tabelle eingerechnet.

de.wikipedia.org

2012 kam die 1984 bei Wärtsilä in Finnland gebaute Artemis (44.588 BR) von P & O und wurde in einem Monat für V. Ships/Phoenix Seereisen zur Artania umgebaut.

de.wikipedia.org