Übersetzungen für „freizeitsport“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Freizeitpark SUBST m

Freizeitpark

parc m de loisirs [ou d'attractions]

Freizeitwert SUBST m

einen hohen/geringen Freizeitwert haben Stadt, Region:

offrir un large éventail/un éventail réduit de loisirs

Freizeithose SUBST f

Freizeithose

pantalon m décontracté

Freizeithose

pantalon sport

Reitsport SUBST m

Reitsport

sport m hippique [ou équestre]

FreizeitstressRR SUBST m scherzh

Freizeitstress

surmenage m de loisirs scherzh

Freizeitschuhe SUBST Pl

Freizeitschuhe

chaussures fpl décontractées

Freizeitschuhe

chaussures sport

Freizeit SUBST f

1. Freizeit kein Pl:

Freizeit

loisirs mpl

in seiner/ihrer Freizeit

pendant ses loisirs

2. Freizeit (Ausflug):

Freizeit

excursion f

Freizeithemd SUBST nt

Freizeithemd

chemise f décontractée

Freizeithemd

chemise sport

Freizeitjacke SUBST f

Freizeitjacke

veste f décontractée

Freizeitjacke

veste sport

Freizeitanzug SUBST m

Freizeitanzug

costume m décontracté

Freizeithafen SUBST

Benutzereintrag

Freizeithafen m NAUT

port de plaisance m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sportsponsoring kann nach den Kriterien Sportart (Fußball, Handball, Basketball, Motorsport, Tennis), organisatorische Einheit (Verband, Wettbewerb, Verein, Mannschaft, Einzelsportler) und Leistungsebene (Profi-, Amateur-, Freizeitsport) untergliedert werden.

de.wikipedia.org

Im Jubiläumsjahr 1981 existierten im Verein außerdem noch eine Kinderturnen-, eine Kegel-, eine Volleyball-, eine Freizeitsport- sowie eine Schiedsrichterabteilung.

de.wikipedia.org

Freizeitsport im und am Stausee ist zur Wasserreinhaltung bis auf Angeln nicht möglich.

de.wikipedia.org

Segelfliegen lässt sich als Freizeitsport, aber auch als Hochleistungssport in verschiedenen Meisterschaftsklassen realisieren.

de.wikipedia.org

Die vier häufigsten Neujahrsvorsätze sind: Nichtraucher werden, Abnehmen, Freizeitsport betreiben und die eigenen Finanzen organisieren.

de.wikipedia.org

Da beide Versionen bei guter Pflege sehr langlebig sind, werden im Freizeitsport auch heute noch oft Holzruder verwendet.

de.wikipedia.org

Der Verein bietet u. a. Basketball, Fußball, Tennis und Freizeitsport an.

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise wird auch im Freizeitsport immer wieder versucht, Übertraining durch Arzneimittelmissbrauch oder Doping zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wird das Gelände bei sommerlicher Witterung vor allem von Studenten als Liegewiese, Grillplatz, Treffpunkt oder für Freizeitsport genutzt.

de.wikipedia.org

Neben der Haupteisfläche stehen zwei weitere Eisflächen für den Freizeitsport zur Verfügung.

de.wikipedia.org