Übersetzungen für „Geldanlage“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Geldanlage SUBST f

Geldanlage

placement m financier

Beispielsätze für Geldanlage

bei dieser Geldanlage fallen hohe Zinsen an

cet investissement produit des intérêts élevés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sparkassen haben der breiten Bevölkerung Möglichkeiten zur sicheren und verzinslichen Geldanlage einzuräumen und sollen die örtlichen Kreditbedürfnisse befriedigen.

de.wikipedia.org

Ein Festzins kann entweder für die gesamte Laufzeit eines Kredites oder einer Geldanlage vereinbart werden oder aber nur für einen Teil der Laufzeit (siehe Zinsbindungsfrist).

de.wikipedia.org

Doch die Investition kann monetär betrachtet im Vergleich zu Geldanlagen weniger rentabel sein, so dass die Investition unterbleibt und eine Produktionslücke entsteht (siehe Abbildung rechts).

de.wikipedia.org

Die dortigen landwirtschaftlichen Flächen bedeuteten eine gute Geldanlage, wegen des ungewohnten Umfelds und der unbekannten Sprache war die Familie jedoch vollkommen isoliert.

de.wikipedia.org

Kommt es jedoch unerwartet zu einer massenhaften Auszahlung der Geldanlagen, können die Verfügungswünsche der Kunden insgesamt nicht mehr erfüllt werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren bis 2001 wurden jährlich teilweise zweistellige Millionenbeträge an Mitgliederguthaben eingeworben, bei den sechsprozentigen Dividenden schien das für viele Mitglieder eine lukrative Geldanlage.

de.wikipedia.org

Zu letzteren gehören die Opportunitätskosten des Eigenkapitals eines Gesellschafters für eine entgangene alternative Geldanlage.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden lediglich Börsenthemen behandelt, später jedoch auch umfassende Informationen zu Wirtschaft und Geldanlagen angeboten.

de.wikipedia.org

Erzielt eine Investition eine höhere Rendite als eine alternative Geldanlage, wird investiert und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Das Finanzinstitut ist auf Geldanlagen und Immobiliendarlehen spezialisiert.

de.wikipedia.org