Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Glasur“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Glasur <-, -en> [glaˈzuːɐ] SUBST f

1. Glasur TECH:

Glasur

2. Glasur GASTRO:

Glasur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zur Erfindung des synthetischen Schwamms wurden sie für die Reinigung von Werkzeugen, zum Auftragen von Farben und keramischen Glasuren, aber auch als Verhütungsmittel verwendet.
de.wikipedia.org
Es wird zur Herstellung von Glasuren, als Zementzusatz, als oxidlösende Komponente von Aluminiumschweißpulvern, als Holzkonservierungsmittel und zum Glasätzen verwendet.
de.wikipedia.org
Wieder aus der Form, wird die Rohglocke mit einem Schwamm überglättet, damit die Glasur später besser haftet.
de.wikipedia.org
Durch radioaktiven Zerfall in der Uran-Radium-Reihe gebildetes Radon (222 Rn) ist so fest in der Glasur gebunden, dass es nicht entweichen kann.
de.wikipedia.org
Es dient als Poliermittel, zur Darstellung von Milchglas, Emaille und undurchsichtiger Glasur.
de.wikipedia.org
Die Handwerker nutzten dabei eine Kratztechnik, bei der die aufgetragene Glasur zunächst eine lederharte Konsistenz erreicht haben muss.
de.wikipedia.org
Emailliertes Stahlblech wird kaum mehr angetroffen, da sich die Glasur leicht abschlägt.
de.wikipedia.org
Die Wirkung der verwendeten Glasuren lag ihm dabei besonders am Herzen.
de.wikipedia.org
Wegen der fehlenden Glasur und verminderten Lichtreflexion gleicht es im Aussehen parischem Marmor.
de.wikipedia.org
Für die – nicht in jedem Fall notwendige – Glasur verwendet man typischerweise Kuvertüre, es sind aber auch Varianten aus geschmolzener Tafelschokolade möglich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Glasur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina