Übersetzungen für „gotisieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

erotisieren* [erotiˈziːrən] VERB trans

erotisieren

érotiser

somatisieren* [zomatiˈziːrən] VERB trans, intr PSYCHO, MED

somatisieren

somatiser

I . amortisieren* VERB trans

amortisieren

amortir

II . amortisieren* VERB refl

sich amortisieren

être amorti(e)

I . politisieren* VERB intr

politisieren

parler politique

II . politisieren* VERB trans

politisieren (Arbeiterschaft, Studenten)

politiser

kritisieren* VERB tr, itr V

kritisieren

critiquer

an jdm/etw etwas zu kritisieren haben

avoir quelque chose à reprocher à qn/à redire à qc

I . avisieren* [aviˈziːrən] VERB trans

avisieren

aviser

avisieren

prévenir

jdm seine Ankunft/das Eintreffen der Waren avisieren

aviser [ou prévenir] qn de son arrivée/de la livraison des marchandises

II . avisieren* [aviˈziːrən] VERB intr FIN

avisierende Bank

banque f notificatrice

hypnotisieren* [hʏpnotiˈziːrən] VERB trans

hypnotisieren

hypnotiser

Wendungen:

wie hypnotisiert dastehen

être debout là comme hypnotisé(e)

narkotisieren* VERB trans

narkotisieren

anesthésier

aromatisieren* VERB trans

aromatisieren

aromatiser

dogmatisieren VERB intr geh

über etw dogmatisieren

dogmatiser sur qc

magnetisieren* VERB trans

1. magnetisieren PHYS:

magnetisieren

aimanter

2. magnetisieren MED:

magnetisieren

magnétiser