Deutsch » Französisch

I . intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ

II . intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADV

intellektuell [ɪntɛlɛktuˈɛl] ADJ

Intelligenz <-; kein Pl> [ɪntɛliˈgɛnts] SUBST f

2. Intelligenz (die Intellektuellen):

Intelligenztest SUBST m

Intelligenzbeweis SUBST m

Intelligenzbestie SUBST f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man gehört nicht nur einer sinnlichen, sondern auch einer intelligiblen Welt an.
de.wikipedia.org
Er prägt die Natur der Weltseele und bewirkt, dass sie unsterblich und unteilbar ist und somit zum intelligiblen Bereich gehört.
de.wikipedia.org
Auf der Ebene der geistigen (intelligiblen) Wirklichkeit jedoch herrscht Harmonie zwischen den drei Göttinnen und ihre Gaben ergänzen einander.
de.wikipedia.org
Den Ideen schrieben sie eine objektive Existenz in einem rein geistigen Bereich, der intelligiblen Welt, zu.
de.wikipedia.org
Eigentum unterscheidet sich von sinnlichem Besitz dadurch, dass es ein intelligibler Besitz ist, den man sich nur durch den Verstand vorstellen kann.
de.wikipedia.org
Nach Kant erzeugt das eine nur intelligible Welt, die, da sie keine Anschauung beinhalte, an sich leer, ohne jede Gegenstände sein müsste.
de.wikipedia.org
Das Geformte ist eine allen Formen gemeinsame intelligible Materie.
de.wikipedia.org
In Wahrheit sehen sie nur die Abbilder einer höheren, geistigen (intelligiblen) Welt.
de.wikipedia.org
Der Hauptaspekt war dabei die scharfe Trennung zwischen dem intelligiblen und dem sinnlich wahrnehmbaren Bereich.
de.wikipedia.org
Nach seiner Lehre weist alles Seiende eine intelligible Form (noētón eídos) auf, die ein für das Denken erfassbares Prinzip darstellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intelligibel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"intelligibel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina