Übersetzungen für „königsberg“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

königsblau ADJ

königsblau

bleu roi inv

Königsweg SUBST m

Königsweg

solution f idéale

es gibt keinen Königsweg

il n'y a pas de solution miracle

Venusberg SUBST m, Venushügel SUBST m ANAT

Venusberg

mont m de Vénus

Königskerze SUBST f BOT

Königskerze

molène f

königstreu ADJ

königstreu

fidèle au roi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er absolvierte seine buchhändlerische Ausbildung in Königsberg, Wien und St. Petersburg, ehe er in den Verlag Hemmerde & Schwetschke eintrat, der von seinem Vater Carl August Schwetschke geleitet wurde.

de.wikipedia.org

Henri war Mitbegründer der 1875 eröffneten Färberei und Reinigungsanstalt Caillé & Lebelt auf dem Unterhaberberg in Königsberg.

de.wikipedia.org

Mit S.M.S. „Königsberg“ in Deutsch-Ostafrika (Bertinetti, Berlin 1929) und Tufani (Bernard & Graefe, Berlin 1941) in der Sowjetischen Besatzungszone auf die Liste der auszusondernden Literatur gesetzt.

de.wikipedia.org

Der erste kommerzielle Anbieter von Bärenfang war die Firma Teucke & König aus Königsberg, mit ihrer Marke Bärenjäger, deren ursprüngliche Flaschenetiketten von einem Jäger mit einem eingefangenen Bären geziert wurden.

de.wikipedia.org

Andere vom Unternehmen Lenz & Co. gegründete Betriebsführungsgesellschaften waren die Ostdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft in Königsberg (1893) und die Westdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (1895), jeweils mit mehreren Tochtergesellschaften.

de.wikipedia.org

Literarisch und künstlerisch begabt, eröffnete Hübner 1867 mit Heinrich Matz in Königsberg die Buchhandlung Hübner & Matz., die mit einer Kunst- und Musikalienhandlung verbunden war.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung wurde der Ostdeutschen Eisenbahn-Gesellschaft (ODEG) in Königsberg übertragen, die auch die Aktien von Lenz & Co an der Bahn erworben hatte.

de.wikipedia.org