Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „klumpen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

klumpen [ˈklʊmpən] VERB intr

klumpen Soße, Salz:

klumpen

Klumpen <-s, -> SUBST m (Mehlklumpen)

Klumpen mpl, Klümpchen ntpl

Klumpen
grumeaux mpl

Klump [ˈklʊmp]

Beispielsätze für klumpen

ein Klumpen Ton
ein Klumpen Salz/Butter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.
de.wikipedia.org
Sie bilden kleine Rasen oder Klumpen mit einem Durchmesser von 5 bis 20 cm, selten auch bis zu einem Meter.
de.wikipedia.org
Dann werden die Klumpen zwischen den Handflächen leicht zerrieben und dabei in etwa millimetergroße Kügelchen geformt.
de.wikipedia.org
Der schwerste Klumpen von 59,2 kg dürfte etwa 18.000 Münzen umfassen.
de.wikipedia.org
Die Gegend, die mit Klumpen von Gipshütten und Keramikfragmenten verschiedener Art übersät ist, muss stark frequentiert gewesen sein.
de.wikipedia.org
Dort sinkt der Klumpen auf den Grund oder heftet sich an unter der Wasseroberfläche befindende Objekte.
de.wikipedia.org
Zunehmend wurde er kränker, bis er kaum noch etwas aß und zuletzt Blut in großen Klumpen an die Wand spie.
de.wikipedia.org
An Hängen von Hügeln fand man eher größere Klumpen.
de.wikipedia.org
Die Funde bestehen aus dem Fragment eines Nasenschutzes und Augenbogenschutzes eines Helmes, Klumpen eines zerschmolzenen Rüsselbechers, etwa 30 Spielsteinen, einer Riemenschnalle.
de.wikipedia.org
Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"klumpen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina