Übersetzungen für „Kommandantur“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kommandantur <-, -en> [kɔmandanˈtuːɐ] SUBST f

Kommandantur

kommandantur f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die militärische Ordnung auf dem Truppenübungsplatz, die Verteilung der einzelnen Schießbahnen, Übungsräume und Ausbildungseinrichtungen sorgt die ständig eingesetzte Truppenübungsplatzkommandantur oder kurz Kommandantur.

de.wikipedia.org

Anordnungen der Kommandantur verpflichteten die Bevölkerung unter Androhung von Sanktionen, zu einem festen Termin Weizen, Eier, Milch, Fleisch und Gemüse zur Verpflegung der Frontsoldaten bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Auch ein gemeinsamer Bittgang der Stadtbevölkerung zur Kommandantur bleibt erfolglos.

de.wikipedia.org

Den Befehl der Kommandantur zur sofortigen Rückkehr beachtete er nicht.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde im 12. Jahrhundert durch die Tempelritter gegründet, die hier eine Kommandantur einrichteten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde im Dorf eine sowjetische Kommandantur eröffnet.

de.wikipedia.org

Wieder wurden Teile der Kommandantur auf ungemörtelten Fundamenten aufgelegt.

de.wikipedia.org

Für die Kommandantur wurde Ende der 1930er Jahre ein Gebäude errichtet, das einigen Offizieren als Wohnung diente.

de.wikipedia.org

In dieser kurzen Zeit konnten die Kommandantur, Flugleitung, Flugzeughallen, Werft, technischer Bereich, Versorgungsanlagen und die ersten Unterkunftsgebäude errichtet werden.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.

de.wikipedia.org