Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Landstreicher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Landstreicher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Landstreicher(in)
vagabond(e) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach seiner Gefängnis&shy;haft wird er zum Landstreicher und verfällt vorübergehend den Verlockungen der Mobster seiner Stadt.
de.wikipedia.org
Der Landstreicher macht sich in der Küche des Hauses inzwischen über belegte Brote her.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines Aussehens und der Tatsache, dass er kein Ungarisch spricht, wurde er vom Krankenhauspersonal für einen Landstreicher gehalten.
de.wikipedia.org
Ihr Verschwinden tarnt sie als Entführung durch einen Landstreicher.
de.wikipedia.org
Als völlig heruntergekommener Landstreicher überfällt er schließlich einen Mann und stiehlt dessen Pferd.
de.wikipedia.org
Die Keller der verlassenen Burg wurden von Landstreichern und Räuberbanden als Unterschlupf genutzt.
de.wikipedia.org
Später wurde die Figur auch oft mit Vagabunden und Landstreichern in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Die englische Gesetzgebung bestrafte im 16. Jahrhundert Bettler und Landstreicher sogar durch Auspeitschungen und Brandmarkungen.
de.wikipedia.org
Der junge Mann kauft sich irrtümlich bei einem Landstreicher eine Kutsche für 5 Dollar und beginnt die Möbel aufzuladen.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach Arbeit ist ein Mann als Landstreicher unterwegs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landstreicher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina